紀嘉樹，一個天生「陰陽眼」卻沒有「陰陽耳」的男大生，雖然經常被好兄弟找上門，卻苦於無法跟好兄弟溝通，直到遇見了可以跟他溝通的女鬼倩倩。在倩倩的「翻譯」下，嘉樹解決了祖先的死亡之謎，祖先卻在投胎前丟下了震撼彈─倩倩其實還沒死！？倩倩究竟是人還是鬼？這場「冥」中注定的愛情，能否走向幸福快樂的結局？