艾連、米卡莎、阿爾敏等人成為訓練兵，日夜學習打倒巨人的技術和知識。艾爾文率領調查軍團的菁英開始了第49次牆外調查，雖然漢吉對艾爾文提議生擒巨人的計畫，但過高的風險令艾爾文拒絕了她的提案。這時，米可發現不遠處有一隻巨人，漢吉無論如何都無法放棄捕捉巨人的想法，率先上馬衝了出去…